(La Tahzan :  'Aidh al-Qarni)

Hukum kematian manusia masih terus berlaku,

karena dunia juga bukan tempat yang kekal abadi.

Adakalanya seorang manusia menjadi penyampai berita,

dan esok hari tiba-tiba menjadi bagian dari suatu berita,

ia dicipta sebagai makhluk yang senantiasa galau nan gelisah,

sedang engkau mengharap selalu damai nan tenteram.

Wahai orang yang ingin selalu melawan tabiat,

engkau mengharap percikan api dari genangan air.

Kala engkau berharap yang mustahil terwujud,

engkau telah membangun harapan di bibir jurang yang curam.

Kehidupan adalah tidur panjang, dan kematian adalah kehidupan,

maka manusia di antara keduanya; dalam alam impian dan khayalan

Maka, selesaikan segala tugas dengan segera, niscaya umur-umurmu,

akan terlipat menjadi lembaran-lembaran sejarah yang akan

ditanyakan.

Sigaplah dalam berbuat baik laksana kuda yang masih muda,

kuasailah waktu, karena ia dapat menjadi sumber petaka

Dan zaman tak akan pernah betah menemani Anda, karena ia

akan selau lari meninggalkan Anda sebagai musuh yang menakutkan

dan karena zaman memang dicipta sebagai musuh orang-orang

bertakwa.